6月20日上午,在第31届北京国际图书博览会上,成年免费A级毛片无码出版总社与哈萨克斯坦国立大学出版社、游牧文化基金会举行成立“中国主题图书海外编辑部”签约仪式。哈萨克斯坦国立大学出版社代表、游牧文化基金会理事长白樱,智慧宫国际文化传播集团有限公司、阿联酋指南针出版社总经理马媛,成年免费A级毛片无码出版总社社长刘东风等参加了签约仪式。
刘东风致辞,表示在当下弘扬“中国-中亚精神”的大背景下,总社与哈萨克斯坦国立大学出版社、游牧文化基金会共同成立“中国主题图书海外编辑部”,节点重要,作用重要,意义重要。叁方合作已经有良好的开端,即将有新项目正式推出。希望各方能以“中国主题图书海外编辑部”为依托,发挥各自优长,形成合力,为“丝绸之路”上的文化繁荣贡献出版人的力量。他还介绍了陕西师大出版总社在2021年与加拿大皇家柯林斯出版集团成立的“中国主题图书海外编辑部”的情况以及其近五年来取得的成果。
白樱致辞时表示,高校、翻译出版领域的合作会推动中国文化在中亚的影响。这不仅是成立一个编辑部,也是搭建了一个中亚文化交流的平台。她提到双方已经有了很成功的合作,且为后续合作计划推进奠定了良好基础。中亚国家有丰富的文化和悠久历史,她希望“中国主题图书海外编辑部”成为中亚一个多语种的编辑中心,成为一座联通中国和中亚文化交流的桥梁。
马媛回顾了两届中国-中亚峰会的重要意义以及叁个合作方与这两个重要节点产生的“奇妙缘分”。她认为在中哈两国合作交往的进程中,叁方机构的合作既是历史的必然,也是主动作为。祝愿签约各方同心协力,服务中哈乃至中亚翻译出版合作高质量发展。
哈萨克斯坦国立大学出版社创始于20世纪30年代末,是一家集图书、音像、电子、网络和数字出版物等跨媒体经营的大型综合性全资质出版社,近年来蝉联哈萨克斯坦出版物发行量十大出版社之首。
游牧文化基金会成立于哈萨克斯坦,扎根中亚,至今已有近二十年发展历程,影响力已辐射至整个中亚及周边。
据悉,陕西师大出版总社与哈萨克斯坦国立大学出版社、游牧文化基金会联合成立的“中国主题图书海外编辑部”,将围绕中国主题,策划出版一系列面向中亚读者的图书,包括展现中国当代政治、经济、科技等领域发展的高质量学术着作,反映中华优秀传统文化和丝绸之路历史内涵的通俗读物以及中国当代文学经典等,以进一步增强中亚地区读者对中国的了解,服务中亚及周边地区丰富多样的文化需求,为中国与哈萨克斯坦等国家的交流交往多做出版贡献。
2023年,陕西师大出版总社《丝绸之路与文明交往》一书哈萨克文版入选国家“丝路书香工程”,即将由哈萨克斯坦国立大学出版社出版。(群众新闻记者 孙亚婷)
报道链接:
群众新闻网-
西安发布-
叁秦网-